18.01.2011
«OH SUSI» – DAS BUCH
Das Buch «Oh Susi», welches auf einem Songtext vom Züricher Musiker E.K.R. basiert, entstand an der Weiterbildung Typografie und Grafik.
Das Buch erzählt die Geschichte über Susi aus zwei Perspektiven. Entstanden ist ein Dialog zwischen Kinderzeichnungen und meiner Interpretation – geprägt von witzigen Gegensätzen, Parallelen und Ergänzungen in Typografie, Form und Sprache.
Susi ist eine abstossende Person. Im Song «Oh Susi» beschreibt der Zürcher Rap-Pionier E.K.R. alias Thomas Bollinger die Susi aus der Schulzeit: Sie wird als fett, dumm, unhygienisch – also als misslungen beschrieben. Sie hat die Intelligenz eines toten Lamas, geht als Globus an die Fasnacht und schlägt sich beim Klatschen mit der Hand auf den Nacken. Die Vergleiche sind so übertrieben, die Abkanzelung perfid und komisch – man kann nicht empört sein.
Ich gab Kindern aus einer 2. Primarklasse die Aufgabe, einzelne Verse in Form von Zeichnungen zu interpretieren. Das Resultat ist eine Menge plakativer Illustrationen, entstanden ohne Vorurteile und Kenntnis über Inhalt und Aussage des Songtextes. Bei der typografischen Umsetzung auf der rechten Seite wurde ich von diversen Faktoren beeinflusst – beispielsweise von der Aussage des Textes, vom Entwurfprozess sowie von den originellen Zeichnungen der Kinder.
Imressum
Konzept & Typografie: Andy Ott
Zeichnungen: Primarklasse 2a, Schule Zufikon, unter der Leitung von Andrea Keller
Projektbegleitung: Schule für Gestaltung Basel, Weiterbildung Typografie + Grafik
Text: E.K.R. alias Thomas Bollinger, Song: Oh Susi (1995)
Preis: auf Anfrage
Susi ist eine abstossende Person. Im Song «Oh Susi» beschreibt der Zürcher Rap-Pionier E.K.R. alias Thomas Bollinger die Susi aus der Schulzeit: Sie wird als fett, dumm, unhygienisch – also als misslungen beschrieben. Sie hat die Intelligenz eines toten Lamas, geht als Globus an die Fasnacht und schlägt sich beim Klatschen mit der Hand auf den Nacken. Die Vergleiche sind so übertrieben, die Abkanzelung perfid und komisch – man kann nicht empört sein.
Ich gab Kindern aus einer 2. Primarklasse die Aufgabe, einzelne Verse in Form von Zeichnungen zu interpretieren. Das Resultat ist eine Menge plakativer Illustrationen, entstanden ohne Vorurteile und Kenntnis über Inhalt und Aussage des Songtextes. Bei der typografischen Umsetzung auf der rechten Seite wurde ich von diversen Faktoren beeinflusst – beispielsweise von der Aussage des Textes, vom Entwurfprozess sowie von den originellen Zeichnungen der Kinder.
Imressum
Konzept & Typografie: Andy Ott
Zeichnungen: Primarklasse 2a, Schule Zufikon, unter der Leitung von Andrea Keller
Projektbegleitung: Schule für Gestaltung Basel, Weiterbildung Typografie + Grafik
Text: E.K.R. alias Thomas Bollinger, Song: Oh Susi (1995)
Preis: auf Anfrage
